I suspect that the resonant peak in the 4 pole filter is just an added sine wave (tuned to filter freq .) and not the result of a feedbacking filter .
The resonant peak is just too narrow and it is located slightly above the cut-off frequency , I've had a lot of synths but have never actually seens this kind of peak before .
Sure is some some actual real resonance going on ( see screenshot ) , but that narrow peak looks verry strange

And here I've done the same in reaktor ( without actual real resonance ) .


I am pretty sure the r(extra narrow )esonant peak is faked , I can get there 99% close with 20 year old reaktor primary modules , behaving under the exact same circumstances .
My theory is that the 2pole is using real resonance , the 4pole is 2 pole ins series ( so also a bit of real resoance ) but automatically engages a sine osc .
I am almost sure about it , the filter just behaves too weird and I can get it to replicate it exactly with standard primary modules
I would really like a answer from cherry audio