-- "CV OUTS" provide signals INTO the Modules from the host / hardware interface
-- "MAIN OUTS" and "AUX OUTS" sentdsignals FROM the modules to the host / audio interface.
I would suggest that those sockets that provide signals to the modules are labelled as Sources. As in this mock-up:
